pour savoir

Dies sind die Übungssätze

1. Das sind langweilige Bücher.
2. Hast du die erstaunliche Nachricht (la nouvelle)schon gehört?
3. Diese Hausarbeiten sind sehr ermüdend.
4. Die Luft ist erstickend.
5. Deutsches Mineralwasser ist viel zu prickelnd
6. Was du sagst ist ziemlich enttäuschend.
7. Wir haben eine entrostende Flüssigkeit benutzt.
8. Die Lieder dieser Gruppe sind zu deprimierend.


Ennuyer qn – dérouiller qc. – décevoir qn – déprimer qn – étouffer qn – fatiguer qn –
étonner qn – petiller

Gérondif
Als wir über Paris fuhren, wussten wir nicht, dass das der Nationalfeiertag war.
Schon beim ersten Sehen fand ich sie nicht sehr sympathisch
Sie lachten und tranken und erzählten dabei furchtbare (atroce) Geschichten aus dem Krieg
Beim Rausgehen lächelte sie mir zu.
Wir gingen tagelang durch die Heide und sangen dabei deutsche und französische Lieder

Hier ist die Lösung

Ce sont des livres ennuyants
Est-ce tu as déjà entendu la nouvelle étonnante ?
Ces devoirs sont très fatigants
L’air est étouffant
L’eau minérale en Allemagne est (beaucoup) trop pétillant.
Ce que tu dis est assez décevant.
Nous avons utilisé un liquide dérouillant.
Les chansons de ce groupe sont trop déprimantes.

En passant par Paris nous ne savions pas que c’était la fête nationale.
En la voyant la première fois je ne la trouvais pas très sympa.
Ils riaient et chantaient en racontant des histoires atroces de la guerre.
Elle me souriait en sortant.
Nous marchions à travers les landes pour des journées entières en chantant des chansons allemandes et françaises.